Monday, September 27, 2010

Gummy Bears That Came In A Blue Packaging

Alles Gute zum Geburtstag!

Alltäglichges it for the upcoming month changes to celebrate. Both our Honorary President, Horst Weber, and our honorary president, Karl Weber to celebrate their 70th birthday.

While Horst already on 30 September his 70s, is celebrating it's later with Karl ("Bobby") is only one day, on 1 October so far. - Rumors say the two had had even the same birthday, but that's another story.

It is not nearly enough space here to pay tribute to what these two stalwarts of the SVL for our club geleistet haben und noch immer tun. Allen, die das Geschehen im Verein in den letzten Jahrzehnten verfolgt haben ist klar, dass Vieles in unserem Verein nicht möglich gewesen  wäre, hätten sich Horst und Bobby nicht so unermüdlich engagiert.

Horst Weber
"Bobby" Weber












In solchen Fällen macht es wenig Sinn, sich in langen Lobsagungen und endlosen Aufzählungen  von Leistungen zu ergehen. Hier bleibt nur von ganzem Herzen Danke zu sagen, den beiden weiterhin viel Gesundheit zu wünschen und zu hoffen, dass sie dem Verein weiterhin tätig die Treue halten und dafür noch häufig dadurch belohnt werden, dass sie sich an den sportlichen Erfolgen mit freuen können.

Mit einer tiefen Verbeugung - die Spieler, Funktionäre und Fans des SVL.

Sunday, September 26, 2010

Hole In Bladder Causes

3-0 home win in the evening game against Kleinwarasdorf - A festival of football away in a great atmosphere

Schön wenn Prognosen auch einmal zutreffen. Nach dem Match gegen Großwarasdorf wurde hier angekündigt, dass sich unsere Fans im Falle eines Sieges in Raiding, beim folgenden Heimspiel auf ein tolles Match freuen könnten:
  • the victory against raiding had been reached with difficulty
  • inconsistencies in the team were at and pronounced been
  • storm and chestnuts were as culinary delights prepared
  • the floodlights had been tested again
  • the beginning of a match was a beautiful late summer day preceding
.... short - it was done.

was fantastic scenery before our team from the beginning to the very determined and at a high level of playful works. It could also soon developed a good chance, in which not exploit others and Zsolt Mörk Thorsten Steiner each header options. Wenig später vergab dann Márk Steiner einen „Sitzer“ nach einem wirklichen Bilderbuchangriff unserer Mannschaft. Der Gegner versuchte auch mit spielerischen Mittel zum Erfolg zu kommen, kam auch zu Möglichkeiten hatte aber letztendlich an diesem Abend nicht die Mittel mit unserer Elf mitzuhalten. Nachdem zunächst Zoltan Németh mit einem indirektem Freistoß innerhalb des Strafraums noch gescheitert war, war es wieder Thorsten Mörk der mit einem satten Schuss aus halbrechter Position dem Tormann keine Chance ließ und zum 1:0 traf.

Nach der Pause wurde die Überlegenheit der eigenen Mannschaft noch deutlicher. Leider wurden aber wieder zu viele hochkarätige Chancen ausgelassen. Vor allem ein in der zweiten Spielhälfte glänzend aufgelegter Zsolt Steiner , sorgte dafür, dass dieses Match bis zum Abpfiff eindeutig dominiert wurde. Zunächst brachte er Daniel Kantz mit perfekter Vorarbeit in Position, was aber leider noch ohne Torerfolg blieb. In der 63. Minute stellte er aus einem Freistoß aber auf 2:0. In der 88. Minute setzte er dann noch einen d’rauf: Nachdem er dem Verteidiger den Ball abgejagt hatte, ließ der 38jährige „Papa Steini“ die Gästeverteidigung alt aussehen und verwertete im Stil eines Klassefußballers zum 3:0 Endstand.

Dieses Spiel war Balsam auf die Fan-ridden soul. For the first time this season, half-agreed profit and performance, and all players can only be congratulated on this achievement.

remarkable in that game was the excellent performance of the referee only 16 year old Raphael Kaiser.

The Reserve was able to score points and keep it full of the standings in the championship of the reserve teams. Indeed, we are in the 1 Half against the guests lined up not complete yet very difficult, but ultimately there was a very clear 8-2 (2-1) victory our team. The scorers were Sebastian Mörkl and John Gruber je 2 mal, sowie Stefan Jestl, Hannes Magedler, Jürgen Gross und Stefan Toth.

Action Replay Platinum Happiness

severity of injury by Martin Zitter Schuckert

Leider haben sich die erste Prognosen bezüglich der Verletzung, die sich Martin Schuckert im Spiel in Raiding zugezogen hat bestätigt. Die Diagnose nach dem Mißgeschick, bei dem er sich ohne Fremdeinwirkung durch einen Gegenspieler, wohl aber nicht ohne Zutun des sich in einem miserablen Zustand befindlichen Spielfeldes in Raiding verletzt hat: Abriss des vorderen Kreuzbandes im rechten Knie und eine Fraktur.

Nun heißt es für "Schucki" zunächst einige Wochen Entlastung mit Krücken und Mitte Dezember dann Operation zur Restoration of the cruciate ligament.

Martin had already been struggling with a persistent problem in the foot, he was just on my way to work and gain a regular place in the first team when he was with this injury, unfortunately, thrown back hard.

Now we have to be patient and work consistently. Everyone - players, coaches, fans and officials of the sports club - we wish him well and will wait patiently that "Schucki" can slip back into the shirt of the SVL.